In September of 1745, sixteen-year-old Lord John Grey first sees Jamie Fraser by the light of a campfire in the Carryarick Pass while on campaign with his elder brother's regiment. Young Grey recognizes him as the notorious Highlander called Red Jamie, and while he hesitates to attempt capturing the criminal alone, he makes his decision to kill the man when he notices an Englishwoman in the man's company, and assumes she is there against her will. Grey fails to kill Jamie, and feels unbearably foolish when he learns that the woman is in fact Fraser's wife – after having divulged military intelligence about the nearby English army in exchange for the lady's honor. Fraser lets John live, and has him tied to a tree where his fellows will find him in the morning. Grey's parting words include the pronouncement of a debt of honor between them, and he avows that, should he have the chance to discharge that debt, he will do so, and then kill Fraser.